Claude Code v2.1.310 发布：新增 Monitor 工具与插件监控

Claude Code v2.1.310 新增 Monitor 工具和插件监控，覆盖 Bedrock、Vertex 与 Foundry，并在禁用遥测或非必要流量时同样生效，长时间前台休眠也被阻止。